A THEOLOGIAN’S TALE: ELIZABETH

Femme peintre de portraits, nus et bustes; dessinatrice.

Comtesse Emma de Liedekerke, future épouse de Guy de Beauffort, fut l’élève unique de Fernand Khnopff. Elle fut née en 1889 et entra à un jeune âge l’atelier de Fernand Khnopf qui décéda en 1921.

Le texte en-dessous du dessin est une citation du poète américain Henry Wadsworth Longfellow: « Ships that pass in the night, and speak each other in passing, only a signal shown, and a distant voice in the darkness; So on the ocean of life, we pass and speak one another, only a look and a voice, then darkness again and a silence. »
Henry Wadsworth Longfellow (Portland, Maine, 27 février 1807 – Cambridge, Massachusetts, 24 mars 1882) fut un éducateur et un poète américain dont le travail inclut « Le Voyage de Paul Revere », « La Chanson de Hiawatha » et « Evangeline ». Il fut l’un des cinq Fireside Poets.
Longfellow étudia à Harvard. Il devint un bibliothécaire. Après un voyage à travers l’Europe (1826-1829), il fut nommé le premier professeur de langues modernes.
En 1831, il épousa Mary Storer Potter, qui mourut à Rotterdam en 1835, lors d’un nouveau voyage à travers l’Europe. Il ensuite épousa Frances Appleton.

En 1854, il quitta Harvard pour se consacrer entièrement à l’écriture. Il reçut un doctorat honorifique en 1859. En 1861, il perdit sa femme par un incendie. Il dédia le sonnet très lu « La Croix de la neige » à cet événement.

En son temps, sa poésie fut extrêmement populaire. Longfeelow fut également un excellent technicien et sa poésie est accessible parce que les poèmes traitent souvent de thèmes familiers et sont contenus dans un langage simple mais fleuri.

Longfellow fit également beaucoup de traductions et a donc rendu beaucoup de poésie européenne accessible aux Américains. En outre, divers thèmes et figures folkloriques (tels que « Hiawatha », édité par entre autres Guido Gezelle) du folklore américain ont fait connaître ce folklore en Europe.

En 1884, un buste de lui fut placé dans le coin des poètes de l’abbaye de Westminster à Londres. Il fut le premier poète américain à recevoir cet honneur.